Guerrero laughs with his girlfriend on the International Transgender Day of Visibility